[ 劉程杰 ]——(2013-1-21) / 已閱5857次
一、基本案情
2007年,俞某與畢某(女,時(shí)年60歲,香港人)相識(shí)。2009年3月31日下午,畢某因俞某提出將借500萬(wàn)元給自己而從香港來(lái)無(wú)錫,在俞某所開辦的公司內(nèi),俞某與畢某就經(jīng)濟(jì)往來(lái)問題進(jìn)行了交涉,俞某的兒子俞某強(qiáng)、女兒俞某華、女婿陳某在場(chǎng)。畢某在俞某等人書寫的借條上簽字確認(rèn),該借條載明:“我,畢某分兩次向俞某借款共計(jì)人民幣肆佰萬(wàn)元整,將于2009年6月1日前歸還。如逾期不還,我同意以無(wú)錫市濱湖區(qū)百合花園A-18號(hào)房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給俞某。如發(fā)生糾紛,在無(wú)錫當(dāng)?shù)胤ㄔ荷显V”。當(dāng)晚,畢某向公安機(jī)關(guān)報(bào)警稱借條系受到威脅而簽下的。
在交涉上述事項(xiàng)時(shí),俞某進(jìn)行了錄音。錄音內(nèi)容反映:畢某表示不愿意到廠里,俞某:“沒事,小強(qiáng)(俞駿強(qiáng))不在廠里,你放心,我保證你沒事,我拿給你手續(xù)做好,馬上就走”(指畢某向俞某借款500萬(wàn)元的手續(xù));俞某“你香港來(lái)往的信件、離婚證書、你基本上整個(gè)的證件我都幫你保管,只要事情解決好,我會(huì)給你的”;俞某說(shuō):“幫她保管好”,畢某喊道:“你不可以拿我的包”,俞某大聲喊:“不要給她,弄好了再走,弄不好不會(huì)走的”;“把它關(guān)掉,退出來(lái)就關(guān)掉了(關(guān)手機(jī)聲音),這是啥個(gè)證件?港澳通行證、香港身份證,拿走”;畢某:“我包里要拿點(diǎn)衣服,我冷的,把包給我,我要拿點(diǎn)東西”,俞某:“不,現(xiàn)在沒有辦法了,逼到我沒有辦法了”;“我(畢某兒媳)媽媽到了嗎?怎么手機(jī)打不通,在你那里嗎?”,俞某:“到了,不在這里”。畢某認(rèn)為這些錄音內(nèi)容充分反映其受到脅迫,借條是被迫簽名的。
俞某據(jù)借條向法院起訴后,一審法院經(jīng)審理認(rèn)為俞某主張的借款法律關(guān)系不成立,遂通過(guò)依法行使釋明權(quán),詢問俞是否變更訴訟請(qǐng)求,俞同意變更訴訟請(qǐng)求為欠款糾紛。審理過(guò)程中,俞未能就畢某欠款400萬(wàn)元進(jìn)行有效舉證。
二、主要爭(zhēng)議問題
本案爭(zhēng)議的主要問題在于畢某簽訂借條是否出于受到脅迫。
第一種意見認(rèn)為,畢某在借條上簽名不是其真實(shí)意思表示,畢某本人是在受到脅迫的情形下簽字的。
《民法通則》第五十五條規(guī)定:“民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備下列條件:…(二)意思表示真實(shí)…”。本案中,畢某是在俞某答應(yīng)借給其500萬(wàn)元的情況下才從香港來(lái)無(wú)錫,然后,畢某被俞某帶到俞的公司,整個(gè)借條的書寫過(guò)程持續(xù)了近三個(gè)小時(shí),并且俞某和兒子、女兒、女婿四人一直在現(xiàn)場(chǎng),俞某提供的錄音資料反映整個(gè)過(guò)程有威脅的言語(yǔ)和行為,如俞某等人扣押了畢某的手袋、手機(jī)和相關(guān)證件,變相限制其自由。事后,畢某即向派出所報(bào)案,陳述稱其是受到了俞某等的威脅才在借條上簽字的,這從側(cè)面印證了其受到威脅的事實(shí)。
第二種意見認(rèn)為,畢某沒有受到脅迫,其在借條上簽字是其本人的真實(shí)意思表示。
目前,民間借貸糾紛多發(fā),不少當(dāng)事人在追回借款遇到諸多困難,在當(dāng)事人的手段控制在一定的限度內(nèi)時(shí)不應(yīng)認(rèn)定屬于違法情形。本案的證據(jù)之一錄音中并沒有毆打、恐嚇、驚嚇等言語(yǔ)的出現(xiàn),雖然畢某的包、手機(jī)等物品被控制,但畢某本人的人身自由并沒有被完全限制,且簽訂借條的持續(xù)時(shí)間不算長(zhǎng)、簽訂借條后畢某本人也離開了。因此,畢某的簽字是其本人的真實(shí)意思表示。本案中的借條合法有效,可以作為借款實(shí)際發(fā)生的證據(jù)。
三、評(píng)析意見及理由
當(dāng)事人之間進(jìn)行的民事法律行為不得違背法律、法規(guī)的相關(guān)規(guī)定,我國(guó)《民法通則》規(guī)定從事民事法律行為應(yīng)當(dāng)具備意思表示真實(shí)的條件。根據(jù)該案事實(shí),筆者認(rèn)為,可以認(rèn)定畢某在借條上簽字是在受到脅迫的情形下簽訂的,借條內(nèi)容不是其真實(shí)意思表示。理由如下:
1.俞某以借給畢某500萬(wàn)元為幌子,將畢某接至其公司內(nèi),而后與親屬一起對(duì)畢某采取了強(qiáng)行將畢某的手提包及各種證件扣留、強(qiáng)行將畢某的手機(jī)關(guān)機(jī)使其與外界失去聯(lián)系以及變相限制人身自由等行為,這些行為足以使一個(gè)身處異地的身為香港居民的60多歲的女人感到無(wú)助和害怕,這在事實(shí)上起到了脅迫畢某的作用,而且,畢某在恢復(fù)人身自由后即向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,因此,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定畢某在“欠條”上簽字是受到脅迫的結(jié)果,該簽字不是畢某的真實(shí)意思表示。
2.400萬(wàn)元欠款的組成事實(shí)缺乏證據(jù)證明,應(yīng)由負(fù)有舉證責(zé)任的“欠條”持有人承擔(dān)不利后果。俞某陳述400萬(wàn)元是分4次以上陸續(xù)付款給畢某,但“欠條”上寫明是分2次借款400萬(wàn)元,明顯存在矛盾,且俞某提供給法院的給付畢某400萬(wàn)元款項(xiàng)的證據(jù)中,有100萬(wàn)元無(wú)法證明收款人為畢某,另200萬(wàn)元為公司法人之間的糾紛。俞某所稱的打到畢某的信用卡的160萬(wàn)元,證據(jù)顯示只有40萬(wàn)元打到畢某的信用卡。
作者單位:江蘇無(wú)錫濱湖區(qū)檢察院
